domingo, 12 de febrero de 2012

Así será el desarrollo de Sanremo 2012

SANREMO
2012
62° FESTIVAL DELLA CANZONE ITALIANA
14-15-16-17-18 Febrero

Sección con la colaboración de Octavio Ramírez

Dado el complejo desarrollo con el que transcurrirá el festival de Sanremo 2012, os trraemos aquí TODA la información relativa a ello para que os sea sencillo entender que pasará cada noche y cómo serán elegidos finalmente los ganadores de las secciones Artisti y Giovanni. Agradacemos a nuestro corresponsal en Roma su trabajo para traernos de primera mano todo lo relacionado con Sanremo 2012.



La LXII edición del Festival de la Canción Italiana de San Remo (Festival de Sanremo 2012) se celebrará desde la noche del Martes 14 de Febrero hasta la noche del Sábado 18 Febrero desde el Teatro Ariston de San Remo y será presentado por Gianni Morandi, por segundo año consecutivo, junto con Rocco Papaleo (actor, director de cine y cantante italiano) e Ivana Mrazova (top model nacida en la República Checa).

DESARROLLO DEL FESTIVAL:

La dirección artística de esta edición del Festival está compuesta por Gianni Morandi y el director artístico Gianmarco Mazzi. El Festival será retransmitido en directo por Rai 1 y por Radio 1 y Radio 2.

Este año, el Festival prevé una competición entre canciones nuevas interpretadas por 14 artistas famosos (categoría ARTISTI), una competición con canciones italianas elegidas entre las más famosas de la música italiana conocidas en todo el mundo interpretadas por los 14 artistas famosos en competición en versiones internacionales a dúo con artistas internacionales durante la noche del Jueves 16 de Febrero en una gala tributo “VIVA L’ITALIA!” y la fase final de la competición SANREMOSOCIAL y con canciones nuevas interpretadas por 8 artistas jóvenes (categoría GIOVANI).

El orden de actuación en las varias secciones del Festival será elegido así:

· En la sección ARTISTI, los 4 primeros días de la competición, el orden de actuación de cada noche será determinado por la Organización, mientras que la quinta y última noche de competición será un sorteo a determinar el orden de actuación.

· En la sección GIOVANI di SANREMOSOCIAL, la primera noche es la presentación de los candidatos, la segunda y tercera noche de la competición será determinado por el voto del público mediante Facebook y la cuarta noche será un sorteo para determinar el orden de actuación.

Los cinco días de competición se desarrollarán así:

- Primera Noche (Martes 14)

1. Interpretación de las 14 canciones en competición en la sección ARTISTI con votación del jurado demoscópico del Teatro Ariston, compuesto por 300 jurados que habitualmente escuchan, compran y son apasionados de la música de toda Italia. El ranking se elaborará en base a los votos recibidos en la noche (cada jurado, al final de cada cancion vota de 1 a 10 puntos) y las 12 “canciones-artistas” más votadas serán admitidas en la Segunda Noche. Las 2 eliminadas serán repescadas en la noche del Jueves. Los artistas y canciones son los siguientes (entre paréntesis, los autores):

Nina Zilli - Per sempre (Roberto Casalino, Nina Zilli)
Samuele Bersani - Un pallone (Samuele Bersani)
Pierdavide Carone e Lucio Dalla - Nanì (Pierdavide Carone, Lucio Dalla)
Dolcenera - Ci vediamo a casa (Emanuela Trane)
Irene Fornaciari - Il mio grande mistero (Davide Bernasconi)
Emma - Non è l'inferno (Francesco Silvestre, Enrico Palmosi, Luca Sala)
Matia Bazar - Sei tu (Piero Cassano, Giancarlo Golzi, Fabio Perversi)
Noemi - Sono solo parole (Fabrizio Moro)
Francesco Renga - La tua bellezza (Francesco Renga, Diego Mancino, Dario Faini)
Arisa - La notte (Giuseppe Anastasi)
Chiara Civello - Al posto del mondo (Diana Tejera, Chiara Civello)
Loredana Bertè e Gigi D'Alessio - Respirare (Gigi D'Alessio, Vincenzo D'Agostino)
Eugenio Finardi - E tu lo chiami Dio (Roberta Di Lorenzo)
Marlene Kuntz - Canzone per un figlio (Cristiano Godano, Riccardo Tesio, Luca Bergia)

2. Presentación de los 8 artistas de la sección GIOVANI de SANREMOSOCIAL.

Dana Angi - Incognita poesia (Giordana Angi)
Erica Mou - Nella vasca da bagno del tempo (Erica Musci)
Celeste Gaia - Carlo (Celeste Gaia Torti)
Marco Guazzone - Guasto (Marco Guazzone, Stefano Costantini, Dario Ceruti)
Giulia Anania - La mail che non ti ho scritto (Giulia Anania, D. Faini, E. Cecere)
Alessandro Casillo - È vero (Matteo Bassi, Emiliano Bassi)
Io Ho Sempre Voglia - Incredibile (Vittorio Nacci)
Bidiel - Sono un errore (Brando Madonia, Mattia Madoni)

- Segunda Noche (Miércoles 15)

3. Interpretación de las 12 canciones restantes en competición en la sección ARTISTI con votación del jurado demoscópico del Teatro Ariston. El ranking se elaborará en base a los votos recibidos en la noche y las 10 “canciones-artistas” más votados serán admitidos en la Cuarta Noche. Las 2 eliminadas serán repescadas en la noche del Jueves.

1. Interpretación de las 8 canciones de la sección GIOVANI de SANREMOSOCIAL, dividida en cuatro turnos de duelos con dos “canciones-artistas” cada una, determinado por el voto del público mediante Facebook, con eliminación directa y con votación del público a través del televoto. Actúa en el 1er turno el participante más votado de Facebook en duelo con el artista menos votado de facebook (1° clasificado con el 8° clasificado de las votaciones de FB), en el 2° turno el segundo participante más votado de FB en duelo con el segundo participante menos votado de FB (2° clasificado con el 7° clasificado de las votaciones de FB), y así sucesivamente. Las cuatro “canciones-artistas” más votadas en cada turno serán admitidos en la Cuarta Noche (Final).

- Tercera Noche (Jueves 16) Gala Tributo “VIVA L’ITALIA NEL MONDO!”.

2. Interpretación de las 14 canciones más famosas de la música italiana por los 14 cantantes de la sección ARTISTI a dúo con artistas internacionales, que pueden ser artistas que ya participan en la competición o artistas invitados. La votación será a través del televoto.
Interpretación en versión corta de las 4 canciones de la sección ARTISTI eliminadas por el jurado demoscópico en la Primera y Segunda Noche, con votación del público a través del televoto. Los 4 cantantes de la sección ARTISTI podrán decidir si cantar esta noche la “version alternativa” de la canción en competición y preparada originalmente sólo para cantarla para la noche del Viernes, junto con artistas invitados italianos y/o extranjeros, que no pueden ser artistas que ya participan en la competición o artistas que participan como invitados en el desarrollo del Festival. El ranking se elaborará en base a los votos recibidos en la noche y las 2 “canciones-artistas” más votados por el público serán admitidos en competición en la Cuarta Noche.

Éstos son los artistas internacionales invitados y las canciones internacionales que interpretarán en la Gala Tributo “VIVA L’ITALIA!” o “VIVA L’ITALIA NEL MONDO!”:

Nina Zilli feat. Skye de Morcheeba - Never never never (Grande grande grande (Alberto Testa, Tony Renis), cantada por Mina, 1972).
Samuele Bersani feat. Goran Bregović - My sweet Romagna (Romagna Mia (Secondo Casadei), cantada por Secondo Casadei, 1954).
Dolcenera feat. Professor Green - My life is mine (Vita spericolata (Vasco Rossi, Tullio Ferro, cantada por Vasco Rossi, Sanremo 1983).
Pierdavide Carone e Lucio Dalla feat. Mads Langer - Anema e core (My heart sings (Salve D'Esposito, Tito Manlio), cantada por Tito Schipa, 1950).
Irene Fornaciari feat. Brian May y Kerry Ellis - I (who have nothing) (Uno dei tanti (Mogol, Carlo Donida), cantado por Tony Dallara e Joe Sentieri, 1961).
Emma feat. Gary Go - If paradise is half as nice (Il paradise (Mogol, Lucio Battisti), cantado por La Ragazza 77 y Patty Pravo, 1969).
Matia Bazar feat. Al Jarreau - Speak softly love (Parla più piano - BSO Il Padrino, musica di Nino Rota, 1972).
Noemi feat. Sarah Jane Morris - To feel in love (Amarsi un pò (Mogol, Lucio Battisti), cantada por Lucio Battisti, 1977).
Francesco Renga feat. Sergio Dalma - El mundo (Il mondo (Gianni Boncompagni, Gianni Meccia, Carlo Pes, Jimmy Fontana), cantada por Jimmy Fontana, 1965).
Arisa feat. José Feliciano - Que Serà (Che sarà ( Franco Migliacci, Jimmy Fontana, Carlo Pes), cantada por José Feliciano y Ricchi e Poveri, Sanremo 1971).
Chiara Civello feat. Shaggy - You don’t have to say you love me (Io che non vivo (senza te) (Vito Pallavicini, Pino Donaggio), cantada por Pino Donaggio, Sanremo 1965).
Gigi D’Alessio e Loredana Bertè feat. Macy Gray - The flame (Almeno tu nell'universo (Bruno Lauzi, Maurizio Fabrizio), cantada por Mia Martini, Sanremo1989).
Eugenio Finardi feat. Noa - Surrender (Torna a Surriento (Ernesto De Curtis, Giambattista De Curtis), cantada por Mario Massa, 1905).
Marlene Kuntz feat. Patti Smith - The world became the world (Impressioni di Settembre (Mogol, Mauro Pagani, Franco Mussida), cantada por la Premiata Forneria Marconi, 1971).

- Cuarta Noche (Viernes 17)

1. Interpretación de las 12 canciones en competición (incluídas las 2 canciones salvadas la noche anterior) en la sección ARTISTI, con sistema de votación mixto: el jurado técnico de la “Orquesta del Festival de Sanremo” y el público a través del televoto. Los artistas ofrecerán su propia canción en una “versión alternativa” acompañados por artistas invitados, que no pueden ser artistas que ya participan en la competición o artistas invitados que participan como invitados en el desarrollo del Festival. El ranking se elaborará en base a la media de los votos recibidos en la noche del jurado técnico de la “Orquesta del Festival de Sanremo” y del público a través del televoto (en caso de empate predomina el participante que más puntos ha tenido en la primera actuación del Festival) y las 10 “canciones-artistas” más votadas serán admitidas en la Noche de la Final.

Nina Zilli feat. Giulio Palma & The Bluebeaters - Per sempre (Para siempre)
Samuele Bersani feat. Paolo Rossi - Un pallone (Un balón)
Dolcenera feat. Max Gazzé - Ci vediamo a casa (Nos vemos en casa)
Pierdavide Carone e Lucio Dalla feat. Gianluca Grignani - Nanì (Nanì)
Irene Fornaciari feat. Davide Van De Sfroos - Il mio grande mistero (Mi grande misterio)
Emma feat. Alessandra Amoroso - Non è l’inferno (No es el infierno)
Matia Bazar feat. Platinette - Sei tu (Eres tu)
Noemi Gaetano feat. Curreri - Sono solo parole (Son solo calabra)
Francesco Renga Scala & Kolacny Brothers - La tua bellezza (Tu belleza)
Arisa feat. Mauro Ermanno Giovanardi - La notte (La noche)
Chiara Civello feat. Francesca Michielin - Al posto del mondo (En lugar del mundo)
Gigi D’Alessio e Loredana Bertè feat. Fargetta - Respirare (Respirar)
Eugenio Finardi, Peppe Servillo e Piccolo Ensemble Futuro del Conservatorio di Milano - E tu lo chiami Dio (Y tu lo llamas Dios)
Marlene Kuntz feat. Samuel Umberto Romano dei Subsonica - Canzone per un figlio (Canción para un hijo)

2. Interpretación de las 4 canciones finalistas de la sección GIOVANI de SANREMOSOCIAL, con un sistema de votación mixto: el jurado técnico de la “Orquesta del Festival de Sanremo” y el público a través del televoto (en caso de empate predomina el voto de la orquesta) y dos “Golden Share” del jurado Radio y de los usuarios de Facebook. La canción y el artista que más votos obtenga será proclamado ganador de la sección GIOVANI de SANREMOSOCIAL.

- Noche de la Final (Sábado 18)

1. Interpretación de las 10 canciones en competición en la sección ARTISTI, con sistema de votación mixto: el jurado técnico de la “Orquesta del Festival de Sanremo” y el público a través del televoto (el participante que más puntos ha tenido en la primera actuación del Festival) y una “Golden Share” de los medios de Prensa. Las tres “canciones-artistas” más votados serán admitidos en la Segunda Fase de la Noche.
Interpretación de las 3 canciones más votadas en la sección ARTISTI, en una versión corta, con una votación sólo del público a través del televoto.
La “canción-artista” con más votos será declarada la ganadora de la 62ª edición del Festival de la Canción Italiana de Sanremo.
Se entregan los siguientes premios: Premio de la Crítica “Mia Martini”; el Premio de la sala de prensa Radio y TV privada; y el premio reconocimiento de la ciudad de Sanremo a un artista.

2. Actuación del ganador de la sección GIOVANI de SANREMOSOCIAL.

3. Anuncio del representante italiano al Festival de Eurovisión.

1 comentario: