miércoles, 1 de mayo de 2013

La decadencia del Adriático

Por Carlos García Chozas.

Corría el año 1961 cuando la entonces Yugoslavia participó por primera vez en el certamen eurovisivo, consiguiendo su única victoria en 1989 en Lausanne. 31 años después participó por última vez precisamente Malmö, la misma ciudad donde se celebrará el festival este año. Desde 1993, tras su disgregación política, siguió participando por separado. Aquel año debutaron Bosnia-Herzegovina, ausente este año por motivos económicos, Croacia y Eslovenia. Macedonia que lo hizo en 1998, Serbia y Montenegro en 2004 y, tras su separación, en 2007 Serbia, que resultó vencedora con Marija Serifovic y Montenegro. El Festival de Eurovisión nos ha permitido conocer la riqueza de la lengua de otros países y su cultura. Todos los países del bloque exyugoslavo, salvo Montenegro, se han clasificado en alguna ocasión para la gran final del concurso, asignatura pendiente pues para los montenegrinos que buscarán hacerlo este año por primera vez en su historia. Este año una solista femenina, un dúo masculino con colaboración femenina, un dúo mixto, un trio de féminas y un grupo íntegramente masculino intentarán buscar el pase hacia la gloria.


CROACIA 


Klapa S Mora (Klapa del mar) es el nombre que ha adoptado el sexteto masculino formado ad hoc para representar a Croacia en Eurovisión 2013, compuesto por Marko Škugor, Ante Galić, Nikša Antica, Leon Bataljaku Crikvenica, Ivica Vlaić y Bojan Kavedžija.  El Klapa (literalmente “grupo de amigos”) es una forma musical tradicional típica de la región de Dalmacia, en Croacia, que designa tanto el tipo de pieza musical, el grupo que lo interpreta, así como el estilo en que debe interpretarse desde el punto de vista de técnica y expresión musical. Según el criterio formal, el Klapa es una forma abierta, no definida por su estructura sino más bien por su temática (amor, patria, mar, temas báquicos…). En los klapa, la parte rítmica, más bien elemental, está supeditada a su desarrollo armónico-melódico, plasmado por la estructura vocal de los grupos que la interpretan. 

La canción, de tono épico, cuenta la dureza de lo que significa la miseria para quien la sufre: 

Ej mižerja ka tvrda si stina, (Oh miseria, eres tan dura como una piedra) 
ej mižerja ka dvi kapi vina. (Oh miseria, eres como dos gotas de vino) 
Nemam ništa, samo viru (Yo no tengo nada) 
I bokun čiste jubavi (Solo fe y un poco de amor puro) 

Sin duda, la canción tiene más detractores que admiradores y su estilo ya ha sido visto en el Festival con el grupo letón Bonaparti.lv en 2007 o los propios croatas de 2008. Las casas de apuestas no la sitúan muy bien clasificada y la dejan en su semifinal dónde saldrán en la posición número 4 justo entre Eslovenia y Dinamarca. Históricamente Croacia concede la media más alta de votos a Serbia (10,7 puntos de media) y recibe grandes votaciones de Bosnia & Herzegovina (10,7 puntos de media). Como el resto de vecinos, tiene la ventaja de poderse ayudar mutuamente en la primera semifinal. Las apuestas la dejan 13ª, fuera de la final.

Canción: *** 
Cantante: **** 
Sorteo: * 
Posibilidad de clasificación: 55% 

MACEDONIA 


Macedonia en esta edición del Festival será una mezcla curiosa, la unión de dos de las voces más conocidas del país que nada tienen que ver en estilo ni edad: la veterana reina de la música gitana en los Balcanes, Esma Redžepova y una de las actuales estrellas del pop macedonio, Vlatko Lozanoski. Con 69 años, Esma ha conseguido por sus propios méritos ser reconocida como la reina de la música gitana. Ha lanzado 108 singles, ha grabado 20 discos de estudio y ha participado en 6 películas. Es internacionalmente reconocida por su labor humanitaria en las zonas más conflictivas durante la guerra de los Balcanes. Hasta en dos ocasiones ha sido una de las elegibles para obtener el premio Nobel de la Paz. Por su lado, Vlatko Lozanoski, de 27 años, es una de las estrellas emergentes del pop macedonio. Se dio a conocer por su participación en 2008 en el concurso “Mak Dzvezdi” y tras ello ha representado a su país en varios festivales internacionales. Ha intentado en dos ocasiones previas representar a su país en Eurovisión en solitario. 

Al igual que con sus vecinos croatas, esta canción ha levantado ampollas entre el mundo eurofan. O se admira o se odia y ya comenzaron las comparaciones con el tema que originalmente iba a acudir a Suecia, "Imperija". La dificultad para empastar el estilo de estrofa y estribillo, además de la imagen tan distinta de ambos intérpretes, será la batalla que tendrán que disputar en Malmö. Las capacidades vocales de la veterana Esma también podrían complicarle la clasificación. Para intentar remediar el desaguisado, la MKRTV ha decidido que el tema sea cantado en inglés, macedonio (solo el último estribillo) y romaní (la parte que hace Esma). Para ello, ha tenido que abonar una multa tal como recogen las normas del concurso.

Me i Esma ake giljavav (Yo, Esma, canto para ti)
Tu mare vilen, me ka takjarav (Voy a mezclar vuestros corazones)
Odoleske mashkar, pagjaren (Venga, menea las caderas)
Khelen ushten sarinen, Romalen (¡Vamos, levanta, gitano!)


Saldrán terceros en su semifinal y las casas de apuestas la colocan en la zona media-baja de la tabla y por los pelos podrían estar en la final. Históricamente recibe muchos votos de Albania (11,4 puntos de media), que está en su misma semifinal, para contrarrestar su soledad dado que el resto de exyugoslavos está en la primera. Las apuestas la dejan penúltima en su semifinal, dato que augura pocas alegrías a la delegación macedonia.

Canción: *** 
Cantante: **
Sorteo: * 
Posibilidad de clasificación: 35% 

SERBIA 


El trío Moje 3 pisa con fuerza el escenario de este año en Eurovisión 2013 para representar a
Serbia con la canción “Ljubav je svuda” (“El amor está en todas partes”). Un ángel, un demonio y una chica que no puede decidir entre el lado bueno y malo del amor. El pasado 3 de marzo ganaron la final del programa Beosong 2013 de la RTS convirtiéndose así en las elegidas para competir por una plaza en la final del Eurofestival. 

El grupo Moje 3 está compuesto por Mirna Radulovic (20 años), Nevena Bogdovic (18 años) y Sara Jovanovic (19 años). El trío saltó a la fama en el concurso de talentos The First Voice of Serbia. Su popularidad se debe a sus excepcionales actuaciones. Canción divertida y petarda, un schlager adriático que deberá convencer no solo por la diversión que proponen si no también por una interpretación a la altura de la dura competencia.

I čekala bi njega svaku noć do ujutru (Y le esperaría todas las noches, hasta la mañana) 
On kuvaće ti kafu dok si još u krevetu (Él te hace café mientras estás en la cama) 
Veruj mi, veruj sestro ja ti činim uslugu (Confía en mí, confía en mi hermana, te estoy haciendo un favor) 

Algunas buenas críticas del sector eurofan la califican como petarda y divertida aunque las casas de apuestas, al igual que sus dos vecinas, no la colocan en buena posición en la semifinal. A su favor está el que cerrará la primera semifinal y la presencia de vecinos en esta primera semifinal. Históricamente recibe de Montenegro la mayor cantidad de puntos (12 de media). Es la única de las cinco que las apuestas clasifican para la final: aparece quinta en su semi.

Canción: **
Cantante: **
Sorteo: *****
Posibilidad de clasificación: 55% 

ESLOVENIA 


Hannah Mancini es una cantante estadounidense afincada en Eslovenia. Participó en la final del proceso de selección esloveno para el Eurovisión 2011 junto a Sylvain y Mike Vale con la canción "Ti si tisti". Dos años después, fue elegida internamente para representar a Eslovenia en el festival con la canción "Straight into love".

Una canción potente y pegadiza que, junto a 'Glorious' de Cascada, son las canciones dance de esta edición del Festival. A raíz de los arreglos musicales que la han hecho mejorar notablemente ha aumentado sus posibilidades de clasificación a pesar de que abuse claramente del 'dubstep'. Una historia de amor discotequero, un amor nocturno que no se anda con dudas, va directo al grano.

Straight into love, we’ll break through the dark (Directamente a enamorarse, vamos a conseguirlo a través de la oscuridad) 
And light the world up from the sky when we collide (Y que se ilumine el mundo desde lo alto del cielo cuando choquemos) 
Straight into love (Enamorados del tirón) 
We’ll light the world up from the sky into the night (Vamos a iluminar al mundo desde el cielo una noche) 

Tiene pocas posibilidades de clasificarse según las casas de apuestas, que la sitúan en 13ª posición. Es la única de los 5 exyugoslavos que cantará en inglés y saldrá en tercer lugar en la primera semifinal. Históricamente recibe sus votos más altos de Montenegro (8,7 puntos de media). COmo la mayoría de sus vecinas, aparece fuera de la final en las apuestas: 14ª.

Canción: ***
Cantante: ***
Sorteo: * 
Posibilidades de clasificación: 40% 

MONTENEGRO 

Who see feat. Nina Žižić - Igranka

Who See está formado por Dedduh (Dejan Dedović), de Kotor, y Noyz (Mario Đorđević), de
Herceg Novi. El grupo se formó a principios de la década de los 2000 y se orientó hacia el hip-hop de tendencia más dura. Aparecieron en varios recopilatorios de este estilo y en 2012 han editado su segundo disco como dúo y han recibido el premio MTV Europa al Mejor Artista Adriático. Nina Žižić canta desde los 10 años. Estudió Lengua y Literatura inglesas en la Universidad de Montenegro. Empezó a cantar en 2002, se une al grupo femenino Negre, quedando terceras en la preselección de Serbia y Montenegro en 2004. En 2006 inicia su carrera en solitario, participando en el Montevizija, preselección montenegrina.

'Igranka' es un tema contundente y machacón, con un estilo hip-hop poco habitual en el festival y por los resultados que otras apuestas similares han obtenido, parece que poco adecuado para el público que sigue Eurovisión.

Vodim te, vodim te, pođi za mnom ti (Te me voy a llevar, que te me voy a llevar, vente conmigo) Pođi sa mnom sad (Vente conmigo ya)
Ova noć je ta, ne vidi se kraj (Esta es la noche, no se va a acabar nunca)
Vodim te na igranku (Que te vienes conmigo a una fiesta)

Las casas de apuestas la sitúan en las últimas posiciones y muy pocos seguidores del festival dan un duro por este tema. No obstante, su estilo alternativo y la ventaja de tres vecinos votando puede hacerles subir. Actuará en novena posición en su semifinal. Es la segunda mejor considerada por las apuestas, pero aún así aparece 12ª y fuera de la clasificación.

Canción: **
Cantante: ***
Sorteo: **
Posibilidades de clasificación: 35%

No hay comentarios:

Publicar un comentario